48 punktów Trae Younga! Hawks na prowadzeniu w finale wschodu

Koszykarze Atlanta Hawks odnieśli pierwsze zwycięstwo w finale konferencji wschodniej, pokonując dzisiejszej nocy Milwaukee Bucks 116:113.

48 punktów Trae Younga

Zespół z Atlanty pokazuje, że nie istotne jest gdzie gra, po prostu daje z siebie maksa i dziś było nie inaczej. Jastrzębie 'ukradli’ zwycięstwo na obcym terenie.

Dla nich gra w koszykówkę to zabawa. Tak to przynajmniej wygląda.

Po nietrafionym rzucie Younga, Clint Capela zebrał piłkę i zanotował trafienie spod kosza, co pozwoliło wyjść gościom na prowadzenie 112-111 na 29,8 sekundy przed końcem spotkania. Następnie cztery wykorzystane rzuty osobiste tytułowego rozgrywającego pozwoliły odnieść zwycięstwo w Wisconsin.

Hawks zlikwidowali siedmiopunktową stratę w czterech ostatnich minutach regulaminowego czasu gry. To pokazuje, że drużyna Nate’a McMillana gra bez względu na wynik. Udowodniła to także w konfrontacji przeciwko Philadelphia 76ers.

„Wiele razy byliśmy w takiej sytuacji.” – podkreślił szkoleniowiec. „Przewaga siedmiu punktów to tak naprawdę trzy akcje. Wiedzieliśmy, co mamy zrobić. Musimy wykonać swoje i zdobyć punkty. Zespół ponownie wykonał świetną robotę.”

Trae off the window to Collins. 🔥
Trae stop, shimmy and connect. ❄️@ATLHawks are FEELING IT on TNT! pic.twitter.com/nrn5yYu1JF

— NBA (@NBA) June 24, 2021

Young uzyskał swój najlepszy występ w karierze playoffs, zdobywając 48 punktów (17/34, z czego 4/13 zza łuku), 7 zbiórek, 11 asyst i przechwyt.

„To co szanuję w Trae’u, zawsze pozostaje agresywny.” – stwierdził McMillan. „Napierał i oddawał rzuty. Wykonał kawał dobrej roboty, ponownie znakomicie czytał grę obronną rywali i dostarczał piłki do kolegów z drużyny.”

Wysokie double-double uzyskał także John Collins (23 pkt, 15 zb), który był drugim najlepiej punktującym graczem Atlanty. Warto wspomnieć jeszcze o zdobyczy Clinta Capeli. Na koncie centra Hawks znalazło się 12 punktów, 19 zbiórek, 2 asysty, przechwyt i blok.

Bucks nie wykorzystali dobrych występów swoich dwóch graczy. Giannis Antetokounmpo zdobył 34 punkty, 12 zbiórek, 9 asyst, 2 przechwyty i 2 bloki, natomiast Jrue Holiday – 33 punkty, 4 zbiórki, 10 asyst, 2 przechwyty oraz blok.

„Nigdy nie jest łatwo, a przede wszystkim zawsze chce wygrać mecz. Musimy skupić się na drugim meczu i życzyć sobie wszystkiego najlepszego.”